Xoknáalo’ob ti’ 4to cuatrimestre ti’ LyCM yéetel IASA bino’ob tu kaajil Nunkiní yéetel táakpajo’ob xan tu cha’anil. Le meyaja’ ku chíikultik bix u ka’ansa’al le xoknáalo’ob ka u k’ajóolto’ob tu’ux u taalo’ob yéetel bix kajliko’ob pa’ate’ múuch’ meyaj. Bey túuna’ tuláakal ba’ax ku xoka’al ichil najil xooke’ ku mu’uk’a’ankúunskubáa. U k’áat u ya’ale’ ma’ chéen ku kaniko’ob le na’tsil maayat’aano’ tak xan u miatsil, tumeen múuch’ u meyajo’ob utia’al u páajtal u utsil kaambalo’ob.
Estudiantes de 4to cuatrimestre de LyCM e IASA realizaron una práctica de observación participativa en el marco de la Celebración de las festividades de la comunidad de Nunkiní. Esta actividad contextualiza la formación con identidad cultural y vinculación comunitaria que reciben nuestros estudiantes. Es así como el conocimiento teórico visto en clase se fortalece. De esta manera, no solo aprenden sobre nuestra lengua maayat’aan pero también de la cultura, ambos aspectos trascendentales e inseparables en la generación del conocimiento.
